Eylül Lina, bir ay adıyla kısa ve yumuşak bir adı birleştiren kız adıdır. Nişanyan'ın ad sözlüğüne göre Eylül, güneş takvimindeki aylardan birinin adıdır; Türkiye'de yılın dokuzuncu ayıdır ve yazdan sonbahara geçişi anlatır. Lina ise yumuşaklık ve narinlik anlamına gelir. Ad, mevsim geçişinin dinginliğini incelik fikriyle birleştirir.
Eylül Lina, 2023'te iki ilin yeni doğan listesinde yer alıyor. Çorum'da 6 kız bebeğe verilmiş ve ad listede 20. sırada; Aksaray'da 3 bebekle 23. sırada. Türkiye geneli sıralamada ve nüfus verilerinde ayrı bir kaydı bulunmuyor.
Dört heceli ve dokuz harfli ad "Ey-lül Li-na" diye okunur. Eylül'ün "l" ile bitip Lina'nın "l" ile başlaması iki adı birbirine kaynaştırır; söylerken iki "l" sesi tek bir uzun ses gibi duyulabilir. Ad ünlüyle bittiğinden ünsüzle başlayan soyadlarıyla akıcı okunur. Lina'yı ikinci ad olarak taşıyan Ecrin Lina, Elif Lina, Ebrar Lina, Eslem Lina ve Afra Lina benzer seçeneklerdir.