Züleyha, Hz. Yusuf'a âşık olan Mısırlı soylunun güzel eşinin adı olarak bilinen bir kız adıdır. Arapçada kaygan yer ya da ok atımı diye yorumlanır. Adın asıl tanınırlığı, Doğu edebiyatının en bilinen aşk hikâyelerinden Yusuf ile Züleyha'dan gelir. Bu hikâye klasik Türk edebiyatında da pek çok şair tarafından işlenmiştir.
Züleyha, TÜİK'in Türkiye geneli ilk otuz listelerinde yer almıyor. 2025'te 14 ilin yeni doğan listesinde görülüyor; en çok Mardin'de (45 bebek) verildi. Van'da 36, Batman'da 24, Ağrı'da 20, Siirt'te 19 bebeğe verildi. Siirt'te 11., Ağrı'da 19. sırada olması, adın bu illerde bebekler arasında belirgin bir yeri olduğunu gösteriyor. Listede yer alan illerin tamamına yakını Doğu ve Güneydoğu Anadolu'dan; ad bugün büyük ölçüde bu bölgelerde tercih ediliyor.
Yedi harf ve üç heceden oluşur, "Zü-ley-ha" diye okunur. "Ü" sesi yabancı dillerde yazılırken farklılaşabilir. Ünlüyle bittiği için ünsüzle başlayan soyadlarıyla akıcı bir okunuş verir. Zeliha ve Rasiha gibi "-iha" ile biten adlarla benzer bir ses yapısı taşır.