Ziynetullah, Arapça kökenli bir erkek adıdır ve Allah'ın süsü anlamına gelir. Nişanyan Adlar adı Zinetullah yazımıyla kaydeder ve özgün yazımını زينت الله diye verir; Ziynetullah, ziynet sözcüğünün yazı dilindeki biçimini koruyan yazımdır. Ad, süs anlamındaki ziynet ile Allah sözcüğünün tamlamasından oluşur. Anlamca Zeynullah adına çok yakındır.
Allah ile kurulan -ullah sonlu adlar dinî bir dilek taşır ve Osmanlı döneminden beri kullanılır. Ziy-ne-tul-lah diye dört hecede okunur; çift l söyleyişte uzatılır. Ek alırken Ziynetullah'ı, Ziynetullah'a olur. Uzun bir ad olduğundan kısa bir soyadıyla daha dengeli durur. Benzer isimler arasındaki Nimetullah, Hikmetullah ve Rahmetullah aynı -etullah kalıbıyla kurulmuştur.