Yusuf Mert, bir peygamber adını Türkçede yerleşmiş Mert sözcüğüyle tamamlayan bir erkek çift ismidir. Yusuf, Kur'an'da adına bir sure bulunan peygamberin adıdır ve kökeni İbranice olarak kabul edilir. Mert ise Farsça kökenlidir; sözünün eri, güvenilir kişi anlamında kullanılır ve Türkçede dürüst, cesur insanı anlatır. Birleşimin anlamı, iki parçanın anlamlarından türetilmiş bir yorum olarak okunmalıdır.
Adın kaydı Yozgat'tan geliyor: 2019'da ilin erkek bebek listesinde 3 bebekle 24. sırada yer almış. Türkiye geneli sıralamalarda ya da başka illerin listelerinde bu birleşime ait veri bulunmuyor.
Dokuz harf ve üç heceden oluşan Yusuf Mert “Yu-suf Mert” diye okunur. İki heceli Yusuf'un ardından tek heceli Mert gelince ad kısa ve net bir bitişle tamamlanır. Mert'in sert “t” ile bitmesi, ünlüyle başlayan soyadlarıyla daha akıcı söylenmesini sağlar. Mert'i ikinci ad olarak kullanan Hasan Mert, Ahmet Mert ve Ali Mert; Yusuf ile kurulan Yusuf Berat ve Yusuf Can benzer seçeneklerdir.