Utkan, Nişanyan Adlar'da Yeni Türkçe bir ad olarak geçer ve zafer kazanmış anlamıyla açıklanır. Yeni Türkçe adlar, 1930'lardan sonra Dil Devrimi'nin etkisiyle üretilen ya da eski metinlerden yeniden canlandırılan adlardır. Vikisözlük ise Utkan'ı ateşli kan, od kan diye açıklar; bu yorum Nişanyan'ın verdiği zafer anlamıyla örtüşmez. Bu durumda Nişanyan'ın açıklaması esas alınmalıdır.
Utkan iki hecede, ut-kan diye okunur. Kan ile biten adlar Türkçede yaygındır; benzer isimler arasındaki Alpkan, Tunçkan ve Okkan aynı sonla kurulmuştur. Kısa ve sert sesli yapısı, uzun bir soyadıyla iyi dengelenir.