Sırga, Türkçe Vikisözlük'te halk dilinde küpe anlamıyla kayıtlı bir sözcüktür. Aynı kaynak sözcüğün kökenini de açıklar: ısır-ga biçiminde ısırmak fiilinden türemiştir. Küpenin kulağı “ısırır” gibi tutması bu adlandırmayla örtüşür. TDK de adı kısaca küpe olarak tanımlar. Takı adlarından gelen kız adları Türkçede bilinen bir gelenektir; Sırga bu grubun pek duyulmayan bir üyesidir.
Sırga iki hecede okunur (Sır-ga) ve ünlüyle bittiği için ekler kaynaştırma sesiyle gelir: Sırga'ya, Sırga'nın. İlk hecedeki ı harfi, Türkçe karakter desteklemeyen sistemlerde i'ye dönüşerek ada farklı bir görünüm verebilir; resmî belgelerde yazımın kontrol edilmesi yararlı olur. Kısa ve kalın ünlülü yapısı, ünsüzle başlayan soyadlarıyla akıcı bir bütün oluşturur.