Sevdiye, Nişanyan Adlar'a göre Sevde ya da Sevda adlarının bir çeşididir ve Bulgaristan, Selanik ve Makedonya'dan gelen göçmen topluluklarına özgüdür. Ancak kaynak, adın uygulamada Türkçe sevdi sözcüğüyle ilişkilendirildiğini de ekler; sona eklenen -iye, Arapça kökenli kız adlarındaki sese benzer. Nişanyan aynı yapıda bir ad olarak Durdiye'yi örnek gösterir. Sevde ise Arapçadır, esmer kız anlamına gelir ve Hz. Muhammed'in ilk eşi Hz. Hatice'nin vefatından sonra evlendiği ikinci eşinin adıdır.
Bu bağ yüzünden Sevdiye, hem göç kültürünü hem de sevgi çağrışımını bir arada taşır. Üç hecede okunur; benzer isimler arasındaki Ülküye de Türkçe bir sözcüğe aynı -iye sesi eklenerek kurulmuş adlardandır.