Senai, Arapça övgü anlamındaki sena sözcüğüne dayanan bir erkek adıdır. Nişanyan Adlar bu adı Sena kaydı altında ele alır; Sena, Tanrı'ya ya da peygambere yöneltilen övgü anlamına gelir ve Arapça yazımı ثناء biçimindedir. Senai, bu sözcüğe aitlik bildiren -i ekinin getirilmesiyle övgüye dair anlamını kazanır. Nişanyan, Sena'nın 1990'lardan beri kadın adı olarak çok sevildiğini, erkek adlarındaki örneklerin dörtte üçe yakınının Mehmet Sena ya da Mehmet Sana biçiminde ikili ad olduğunu belirtir.
Üç heceli “se-na-i” söyleyişinde a ile i ayrı ayrı söylenir. Benzer isimler arasındaki Semai ve Semavi aynı yapıdaki ama gök anlamına dayanan adlardır; Zekâi ve Fezai de -ai ile biten erkek adlarıdır.