Savacı, Türkçe Vikisözlük'te haberci anlamıyla kayıtlı bir sözcüktür. Kökü olan sav, Ana Türkçe *sāb sözcüğüne dayanır ve haber, söz anlamlarını taşır; sözcük 17. yüzyılda Türkiye Türkçesinden çekilmiş, dil devrimi sırasında yeniden kullanıma alınmıştır. Savacı da bu kökten gelen ve haberi getiren kişiyi anlatan bir addır. TDK'nin açıklaması da adı haber getiren, müjde veren kişiye ve peygamber anlamına bağlar.
Ad iki ayrı sözcüğün birleşimi değildir; sav kökünden türemiş tek bir sözcüktür. Üç hecede okunur (Sa-va-cı) ve ünlüyle bittiği için ekler kaynaştırma sesiyle gelir: Savacı'ya, Savacı'nın. Benzer isimler arasındaki Aracı, Kamacı ve Karacı aynı -cı sesiyle biten adlardır.