Sabiye, Nişanyan Adlar'da kendi başına kayıtlıdır ama anlam karşılığı verilmez. Kayıttaki nota göre ad çoğu örnekte çocuk, masum anlamındaki Arapça sabi sözcüğünün kadın biçimi olarak algılanır. Nişanyan aynı yerde Sabiha adına da bakılmasını önerir; Sabiha güzel, yüzü aydınlık anlamına gelir ve sabah sözcüğüyle aynı köktendir. TDK Kişi Adları Sözlüğü Sabiye'yi kız çocuğu, küçük kız diye açıklar; bu da sabi sözcüğüne dayanan yorumla örtüşür.
Türkçede sabi sözcüğü eski dilde küçük çocuk için kullanılırdı. Üç heceli “sa-bi-ye” söyleyişi e ile kapanır. Benzer isimler arasındaki Samiye, Sadriye ve Nabiye aynı -iye sonuyla biten kadın adlarıdır.