Özalpman, öz ile Alpman adından kurulur. Alpman, Vikisözlük'ün İngilizce sürümünde erkek adı olarak kayıtlıdır ve alp sözcüğüne -man ekinin getirilmesiyle oluşmuş görünür. Alp, Ana Türkçe *alp (çetin; savaşçı) sözcüğüne dayanır ve yiğit, kahraman demektir. -man ise -men ekinin kalın ünlülü biçimidir; Vikisözlük'e göre Ana Türkçe *-man'a uzanır ve yüksek derece ya da aşırılık bildiren adlar türetebilir. Öz, Ana Türkçe *ȫŕ'den gelir. TDK adı yiğitliği yaratılışından gelen kişi diye açıklar.
Benzer isimler arasındaki Özalpsan, aynı öz ve alp öğelerini san (ün) ile birleştirir; Özerman ve Özaslan da öz ile başlayan erkek adlarıdır. Ö-zalp-man diye üç hecede okunur; ortadaki l, p ve m ünsüzleri adı biraz sert kılar, bu yüzden yavaş söylendiğinde öğeler daha net duyulur. Ekler kalın ünlüyle gelir: Özalpman'a, Özalpman'ın.