Ömer Miran, tarihî bir adı beyler anlamındaki bir adla birleştiren erkek çift ismidir. Ömer, ikinci halife Hz. Ömer'in adıdır; ad sözlüklerinde uzun ömürlü, yaşayan anlamları da verilir. Miran ise ad sözlüklerinde beyler anlamıyla açıklanır; kısa ve iki heceli yapısıyla ikinci ad olarak sık tercih edilen adlardandır. Birleşimin anlamı bu iki parçanın anlamından türetilmiş bir yorumdur.
Ad, 2019'da Kars'ın erkek bebek adları listesinde 3 bebekle 21. sırada yer aldı. Türkiye geneli sıralamalarda bu birleşimle ilgili bir kayıt bulunmuyor.
Dokuz harf ve dört heceden oluşur, "Ö-mer Mi-ran" diye okunur. Ömer'in r sesiyle bitip Miran'ın m sesiyle başlaması geçişi akıcı kılar. İki ad da iki heceli olduğu için ritmi dengelidir. Ömer'le kurulan Ömer Eymen ile Ali Baran ve Mustafa Can benzer isimler arasındadır.