Ömer Eymen, Arapça kökenli iki adın birleşmesidir. Ömer, İslam tarihinde ikinci halife olan Hz. Ömer'in adıdır ve adaletle özdeşleşmiştir. Eymen ise "sağ yanda olan" diye açıklanır; Arap kültüründe sağ taraf uğur ve bereketle ilişkilendirildiği için ad, kutlu ve uğurlu olma anlamını da çağrıştırır. Birleşik ad sözlüklerde ayrıca yer almadığı için anlamı parçalardan yola çıkılarak yorumlanabilir.
Ömer Eymen, TÜİK'in ülke geneli sıralamasında kendi başına yer almıyor; il listelerinde ise 2023'te yalnız Ordu'da görünüyor. Burada 4 bebeğe verilmiş ve ilin listesinde 30. sırada. Tek bir ilde, listenin son basamağında yer alması, birleşimin henüz yaygınlaşmadığını ama belirli aileler tarafından tercih edildiğini gösteriyor.
Dokuz harf ve dört heceden oluşan Ömer Eymen, iki ikişer heceli ve ince ünlülü adla uyumlu bir tınıya sahiptir. Eymen ünlüyle başladığı için Ömer'in sonundaki "r" ile bağlanarak akıcı okunur. Kısa ya da orta uzunluktaki soyadlarıyla dengelidir. Ömer Miran ve Aras Eymen benzer kalıptaki seçeneklerdir.