Okman, ok sözcüğüne -man ekinin getirilmesiyle kurulmuş görünen bir erkek adıdır. Ok, Ana Türkçe *ok'a dayanır ve Eski Türkçede de aynı biçimde geçen, yaydan atılan silahın adıdır. -man eki, Vikisözlük'e göre -men ekinin kalın ünlülü biçimidir ve Ana Türkçe *-man'a dayanır; meslek bildiren adlar ile bir niteliğin yoğunluğunu anlatan sözcükler türetir. Bu yüzden Okman, “ok ile uğraşan, okçu” diye anlaşılabilir; TDK de adı okçu ve ok gibi hızlı, güçlü kişi diye açıklar.
Benzer isimler arasındaki Okkan ve Okhan aynı ok öğesini kan ve han ile birleştirir; Bozan, Kopan ve Toran ise -an ile biten iki heceli adlardır. Okman iki hecede okunur (Ok-man) ve kalın ünlülüdür: Okman'a, Okman'ın. Kısa ve sert başlayan yapısı, çok heceli soyadlarıyla dengeli bir ritim kurar.