Mina, Farsçadan gelen kısa bir kız adıdır ve sözlükte birden çok anlamı vardır: şeffaf, billur; şarap şişesi; mine; gökyüzü ve liman. Bu anlamların çoğu parlaklık, saydamlık ve renk çevresinde birleşir. Mine sözcüğüyle akrabalığı, adı süslemeyle ve renkli camla da ilişkilendirir. Ad, kısa sesiyle hem eski hem de modern bir hava taşır.
2025 il verilerinde Mina, 13 ilin yeni doğan listesinde yer aldı. Hakkari'de 7 bebekle il listesinin 19. sırasına yerleşti. Bolu'da 6 bebekle 15. sıraya çıktı. Elazığ'da 6, Düzce'de 5 bebeğe verildi. Bingöl'de 4 bebekle 19. sırada yer aldı. Batı Karadeniz'den Doğu Anadolu'ya uzanan bu dağılım, adın farklı bölgelerde sevildiğini gösteriyor.
Dört harfli, iki heceli Mina, Mi-na diye okunur ve yabancı dillerde de kolayca söylenir. Kısalığı sayesinde birleşik adlarda ikinci ad olarak sık kullanılır; Asel Mina gibi birleşimler bunun örneğidir. Ünlüyle bittiği için ünsüzle başlayan soyadlarıyla akıcı durur. Farsça kökenli Mihra, Mahru ve Pervin de benzer seçenekler arasında sayılabilir.