Metiner, Arapça Metin ile Türkçe er sözcüklerinin birleşimidir; TDK sözlüğü adı sağlam ve dayanıklı, güçlü bir kişiyi anlatan ad olarak açıklar. Nişanyan Adlar'a göre Metin sağlam, dayanıklı anlamına gelir; Allah'ın doksan dokuz sıfatından biridir, ayrıca Hz. Muhammed'e verilen sıfatlardandır. Türkiye'de Metin adının sevilmesinde Galatasaraylı futbolcu Metin Oktay'ın (1936-1991) payı olduğu da kayıtta yer alır. İkinci öğe er ise Türkçede adam, erkek anlamını taşır ve pek çok yeni Türkçe adda erkeklik işareti olarak kullanılır.
Metin'in n sesi er öğesine bağlanarak üç heceli adda akıcı bir bitiş oluşturur. Benzer isimler arasındaki Demirer, Çeliker ve Güçlüer de aynı biçimde sağlamlık bildiren bir sözcüğe er eklenerek kurulmuştur; bu adlar soyadı olarak da sık görüldüğünden Metiner'in de kimi zaman soyadı sanılabileceğini akılda tutmak iyi olur.