Marsel, Fransızca kökenli bir erkek adıdır. Fransızcadaki Marcel adının Türkçe yazımıdır ve "küçük Marcus" anlamına gelir; yani Latincedeki Marcus adının küçültme biçiminden türemiştir. Türkçe yazımı, adı Türkçenin ses düzenine uyduran bir uyarlamadır.
Marsel'in il verisi dikkat çekici bir dağılım gösteriyor. 2023'te Muğla'nın yeni doğan erkek adları listesinde 9 bebekle 30. sırada, Tunceli'de ise 3 bebekle 6. sırada yer almış. Tunceli'de yalnız 3 bebekle ilk on içine girmesi, adın o ilde öne çıkan erkek adları arasında olduğunu gösteriyor; Muğla'daki 9 bebek ise sayı olarak en yüksek kayıttır.
Altı harf ve iki heceden oluşan Marsel, "mar-sel" diye okunur; kalın bir hecenin ardından ince bir hece gelir. Fransızca yazımdaki "c" harfi Türkçede "s" ile karşılanır. Ünsüzle bittiği için ünlüyle başlayan bir ikinci adla bağlanarak okunur. Mirzan, Mervan, Mertcan, Musap ve Milan benzer ses yapısında adlardır.