Lülü, Arapçada “inci” anlamına gelir; Nişanyan Adlar özgün yazımı لؤلؤ olarak verir. Kayda göre ad Nusayri ve Hristiyan Araplar arasında yaygındır, Mardin'deki Müslüman Araplar arasında ise ara sıra görülür. Nişanyan ayrıca Batı dillerinde Lulu'nun Louise adının sevgi biçimi olarak kullanıldığını, ancak bu kullanımın Türkiye'de görülmediğini not eder.
İki hecesi de ü ile kurulduğu için Lü-lü diye yuvarlak ve yumuşak bir sesle söylenir; ünlüyle bittiği için ekler kaynaştırma harfiyle gelir (Lülü'nün, Lülü'ye). Nişanyan'a göre Leylifer gibi bazı adların oluşumunda da Lülü'nün payı olabilir. Benzer isimler arasındaki Yeşim de değerli bir taşın adını taşıyan kısa bir kız adıdır.