Kanpulat, kan ve pulat öğelerinden kurulmuştur ve Kanpolat adının bir biçimi olarak kabul edilir. Kan, Osmanlıca üzerinden Ana Türkçe *kān sözcüğüne dayanır ve Vikisözlük'te erkek adı olarak da kayıtlıdır. Pulat, çelik anlamındaki polat sözcüğünün eski söylenişidir; Vikisözlük'e göre bu sözcük Osmanlıcadaki pulad biçimi üzerinden Farsça pôlâd'dan gelir ve Türkçe sürümde polat'ın karşılığı olarak çelik ile pulat birlikte verilir. İngilizce sürüm Polat'ı güçlü, dayanıklı erkek anlamıyla bir ad olarak kaydeder. Böylece ad, çelik gibi sağlam bir yapıyı çağrıştırır.
Polat ve pulat aynı sözcüğün iki yazımıdır; benzer isimler arasındaki Kanpolat, Akpulat ve Özpulat bu ikiliği gösterir, Canbulat ve Beybolat ise ses bakımından yakın biçimlerdir. Kanpulat üç hecede okunur (Kan-pu-lat) ve kalın ünlülüdür: Kanpulat'a, Kanpulat'ın. Ortadaki np ünsüz kümesi, söyleyişte n'yi m'ye yaklaştırır.