İnayet, Arapçada “lütuf, ihsan” anlamına gelen ʿinâya sözcüğünden gelir; özgün yazımı عناية biçimindedir. TDK sözlüğü sözcüğün dinî anlamını da verir: Allah'ın kullarına gösterdiği yardım ve bağış. Nişanyan Adlar adın cinsiyete göre dağılımını not eder: erkek adı olarak Hatay dışında görülmez; kadın adı olarak ise doğu illerinde görece yaygındır.
Günlük dilde “Allah'ın inayeti” gibi kalıplarla duyulduğu için anlamı tanıdıktır. Kız ve erkek çocuklar için kayıtlı olan ad, İ-na-yet diye üç hecede okunur. Benzer isimler arasındaki İsabet, İbadet ve Bereket de -et ile biten Arapça kökenli adlardır.