Hürkan, Nişanyan Adlar'da “özgür kan” diye açıklanır: ilk öğe Arapça hür, ikinci öğe kan'dır. Kayda göre kan, Yeni Türkçe adların en sık kullanılan yapı taşlarından biridir. Bileşik adlarda bazen “kağan, hükümdar”, bazen de “kan, soy” anlamı taşır ve çoğu zaman han ile aynı işi görür; İlhan ile İlkan, Serhan ile Serkan bu eşdeğerliğin örnekleridir. TDK sözlüğü de adı soyu özgür olan kişi diye yorumlar.
Tek başına kullanıldığında Kan her zaman Kağan ya da Kaan anlamına gelir; Hürkan'da ise iki anlam da düşünülebilir. Hür-kan diye iki hecede okunur; ilk hecede ince ü, ikincisinde kalın a vardır ve ekler ikinci heceye göre gelir (Hürkan'ın, Hürkan'a). Benzer isimler arasındaki Selkan ve Tamkan aynı öğeyle kurulmuştur.