Hayrunnisa, Arapça kökenli bir kız adıdır ve kadınların hayırlısı, uğurlusu anlamına gelir. Ad iki parçadan oluşur: hayır, iyilik ve uğur anlamındaki "hayr" ile kadınlar anlamındaki "nisa". Böylece ad, çocuğun hem iyiliğiyle hem de ailesine getirdiği bereketle anılması dileğini taşır. Dinî ve geleneksel çağrışımları güçlü adlardandır.
TÜİK'in 2025 il listelerinde Hayrunnisa yalnız bir ilde yer alıyor: Osmaniye'de 3 kız bebeğe verilerek ilin listesinde 26. sıraya girdi. Ülke geneli sıralamada görünmüyor. Bu tablo, adın bugün az sayıda ailenin tercih ettiği, ama tercih edildiği yerde geleneği sürdüren bir ad olduğunu gösteriyor. Uzun ve köklü yapısı, onu kısa ve modern adların arasında ayrıştırıyor.
Dört heceli Hayrunnisa "hay-run-ni-sa" diye okunur. Çift n ile yazılır; nüfus kayıtlarında Hayrunisa biçimi de geçtiğinden, kayıt sırasında yazımı netleştirmek iyi olur. Uzun bir ad olduğu için kısa bir soyadıyla daha dengeli durur. Aynı "nisa" parçasını taşıyan Fahrünnisa, anlamca yakın Hayriye ise benzer bir geleneğin adlarıdır.