Hatice Nisa, Hz. Muhammed'in ilk eşi Hz. Hatice'nin adını Arapça Nisa ile tamamlayan bir kız çift ismidir. Hatice, ad sözlüklerinde erken doğan kız anlamıyla açıklanır ve İslam geleneğinde saygın bir ad olarak kuşaklar boyu kullanılmıştır. Nisa ise kadınlar anlamına gelir ve Kur'an'daki bir surenin adıdır. Birleşimin anlamı, bu iki parçanın anlamlarından yorumlanır.
Adın 2019 kaydı Aksaray'dan geliyor: ilin kız bebek listesinde 3 bebekle 27. sırada yer almış. Aynı listede Eslem Nur ve Elif Zeynep de aynı sayı ve sırayla görünüyor; bu da o yıl Aksaray'da çift isimlerin listenin alt sıralarını paylaştığını gösteriyor. Türkiye geneli sıralamalarda bu birleşime ait veri bulunmuyor.
On harf ve beş heceden oluşan Hatice Nisa “Ha-ti-ce Ni-sa” diye okunur. İki ad da ünlüyle bittiği için akıcı bir söyleyişi vardır. Beş heceli olduğundan kısa soyadlarıyla daha dengeli durur. Hatice ilk adıyla kurulan Hatice Erva, Hatice Kübra, Hatice Zümra ve Hatice Hüma benzer seçenekler arasındadır.