Fercan için Nişanyan Adlar bir anlam vermez, adın nasıl oluşmuş olabileceğini açıklar. Kayda göre ad büyük olasılıkla Ferhat, Fetit ya da Feridun gibi adların kısaltılmış biçimine can ekinin getirilmesiyle türemiştir. Nişanyan aynı öğeleri ters sırayla taşıyan Canfer adını da karşılaştırma için anar. TDK sözlüğündeki “canlı, parlak ve güçlü bir kişiliğe sahip kişi” açıklaması ise adı Farsça fer (“ışık”) ile can sözcüklerine ayırarak yapılan bir okumadır.
Can ile biten adların çoğu gibi Fercan da iki heceli, kısa ve sevecen bir tınıya sahiptir: Fer-can. Canfer ile aynı öğeleri ters sırayla taşır. Benzer isimler arasındaki Ferkan, Fersan ve Ferhun da fer sesiyle başlayan kısa erkek adlarıdır.