Evrenata, evren ve ata sözcüklerinden kurulmuş bir erkek adıdır. Evren, Eski Anadolu Türkçesinden alınmış bir sözcüktür ve geleneksel olarak döndürmek anlamındaki evir- fiiline bağlanır. Vikisözlük'e göre 15. yüzyıldan sonra pek kullanılmamış, dil devrimi sırasında Arapça kâinat sözcüğünün karşılığı olarak yeniden canlandırılmıştır. Bugün bütün varlıkların toplamını anlatır; halk ağzında büyük yılan anlamı da kayıtlıdır. Ata, Ana Türkçe *ata'dan gelir; baba, cet ve öncü demektir. TDK adı ünü evreni tutmuş ata olarak yorumlar.
Benzer isimler arasındaki Uğurata, Konurata ve Buyrukata da ata ile biten adlardır. Evrenata dört hecede okunur (Ev-re-na-ta); ince ünlülerle başlayıp kalın ünlülerle biter, bu yüzden ekler a'lı gelir: Evrenata'ya, Evrenata'nın. Uzun bir ad olduğundan günlük hayatta Evren kısaltması öne çıkabilir.
