Erdibikem, Erdibike adına birinci kişi iyelik eki -m'nin getirilmesiyle kurulmuştur ve “olgun hanımım” anlamına gelir. Erdi, ermek fiilinin geçmiş zamanıdır; ermek Ana Türkçe *ẹ̄r- köküne dayanır ve ulaşmak, olgunlaşmak demektir. Bike, Vikisözlük'e göre Tatarcadan gelen ve hatun, prenses anlamı taşıyan bir kız adıdır. Sondaki -m eki adı bir seslenmeye dönüştürür; TDK'nin açıklaması da adı “deneyimli, olgun kadınım” sözü olarak yorumlar.
İyelik ekiyle biten adlar Türkçede sevgi dolu bir seslenme taşır; Gülüm, Ayşem gibi kullanımlar bu tonu tanıdık kılar. Erdibikem dört hecede okunur (Er-di-bi-kem). Ek alırken iyelik eki korunur ve sonuna kaynaştırma gerekmez: Erdibikem'e, Erdibikem'in. Benzer isimler arasındaki Erdibike bu adın iyelik eki almamış biçimidir; Ergem ise -em sonuyla biten başka bir addır.