Coşar, Türkçe coşmak fiilinin geniş zaman biçimidir; “coşar, coşkuyla taşar” anlamını taşır. Nişanyan Adlar adı “ateşli, coşkulu” anlamıyla kaydeder; TDK Kişi Adları Sözlüğü de “coşkulu, heyecanlı” der. Fiilin bir çekimli biçiminin doğrudan ad olarak kullanılması, Bilir ve Coşar gibi öz Türkçe adlarda görülen bir kuruluştur.
Coşmak fiilinden gelen Coşar, Co-şar diye iki hecede söylenir. Sonu -ar ile biten Bayar ve Aytar gibi adlarla ses bakımından aynı kalıptadır. Aynı fiilden gelen Coşan, Coşku ve Coşkun yakın adlardır; Coşar bunların arasında daha az bilinenidir.