Çamer, çam ve er sözcüklerinden kurulmuş bir erkek adıdır ve Vikisözlük'ün Türkçe sürümünde ad olarak kayıtlıdır; sözlük adı çam ağacı kadar güzel ve yiğit biri diye tanımlar. Çam, Osmanlıcada da aynı biçimde kullanılan, Pinus cinsinden ağacın adıdır; Vikisözlük sözcüğü ayrıca erkek adı olarak kaydeder. Er ise Ana Türkçe *ēr'den gelir; erkek, yiğit, savaşçı ve soylu anlamlarını taşır. Böylece ad, dimdik duran bir ağacın görüntüsünü bir erkeğin yiğitliğiyle birleştirir.
Kısa ve iki heceli bir ad olan Çamer, hece sınırı nedeniyle Ça-mer diye söylenir; bu yüzden ilk duyuşta çam sözcüğü hemen fark edilmeyebilir. İnce ünlüyle bittiği için ekler e'li gelir: Çamer'e, Çamer'in. Benzer isimler arasındaki Kaner, Alper ve Taşer de er ile biten iki heceli adlardır; Çoker ise ses bakımından yakındır.