Botan, adını bir ırmaktan ve onun çevresindeki bölgeden alan bir erkek adıdır. Nişanyan'ın ad sözlüğüne göre Botan, Çatak yakınlarından doğup Cizre'de Dicle'ye kavuşan ırmağın ve çevresindeki yörenin adıdır. Ad bu yüzden belirli bir coğrafyaya, akarsuya ve o topraklarla kurulan bağa gönderme yapar.
Botan, 2025 yılının il yeni doğan listelerinde iki ilde yer alıyor. Siirt'te 3 erkek bebeğe verilmiş ve ad listede 29. sırada; Bitlis'te 3 bebekle 30. sırada. Türkiye geneli sıralamada ve nüfusta bu adı taşıyanlara ait verilerde ayrıca görünmüyor. Botan Çayı'nın Siirt topraklarından geçtiği düşünüldüğünde bu kayıt, adın coğrafi kökeniyle örtüşüyor.
İki heceli ve beş harfli Botan "Bo-tan" diye okunur. Tamamı kalın ünlülerden oluştuğu için ses uyumu güçlüdür ve söyleyişi kolaydır. Ünsüzle bittiğinden ünlüyle başlayan soyadlarıyla akıcı okunur. Benzer isimler arasında yer alan Berken, Efkan ve Raman, Botan gibi iki heceli ve "n" ile biten erkek adlarıdır.