Berfu, Nişanyan Adlar'da Farsça ve Kürtçe kökenli bir ad olarak “kar” diye açıklanır. Kayda göre berf, Farsça ve Kürtçede “kar” demektir; kişi adlarında “kar tanesi” diye yorumlanır. Berfu ve türevleri 1970'lerden beri kentli Türkler arasında sevilmektedir; Berfo, Berfi ve Berfe biçimleri ise yalnız Kürtler arasında görülür. TDK de adı “kar tanesi” anlamıyla verir.
Kış aylarında doğan çocuklar için anlamca uygun bir seçenektir. Benzer isimler arasındaki Gülbu ve Bülbül iki heceli kadın adlarıdır; Berfin de aynı berf köküyle kurulmuştur.