Azra Derin, klasik edebiyattan tanıdık bir adı Türkçe bir sözcükle birleştiren kız çift ismidir. Azra, ad sözlüklerinde Hz. Meryem'e verilen adlardan biri ve Medine şehrinin eski adlarından biri olarak anılır; Türk edebiyatında ise Vamık ile Azra hikâyesinin kadın kahramanıdır. Derin, dibi yüzeyden uzak olan demektir; mecazen bir duygunun ya da düşüncenin içten ve köklü olmasını anlatır. Birleşimin anlamı bu iki parçadan yorumlanır.
Giresun'un 2019 kız bebek adları listesinde ad, 3 bebekle 21. sırada görünüyor. Başka bir ilde kaydı bulunmuyor.
Dokuz harf ve dört heceden oluşur: "Az-ra De-rin". Azra'nın kalın a seslerinden Derin'in ince e ve i seslerine geçiş ada canlı bir ses değişimi katar. Derin'i ikinci ad olarak taşıyan Alya Derin ile Azra'yla kurulan Azra Deniz benzer isimler arasında yer alır.