Aynur, ay ışığı anlamına gelen bir kız adıdır. Kaynaklarda kökeni Türkçe ve Arapça olarak gösterilir: Türkçe "ay" ile Arapçada ışık, aydınlık anlamındaki "nur" sözcüğünün birleşiminden oluşur. Böylece ad, gece karanlığını aydınlatan yumuşak ışığı anlatır. Ay ve nur parçalarının ikisi de Türk ad geleneğinde çok sık kullanıldığı için Aynur, tanıdık ve kolay benimsenen bir ad olmuştur.
Aynur, bugün bebeklerden çok yetişkin nüfusta güçlü bir addır. TÜİK'in 2025 nüfus verilerine göre Türkiye'de 156.377 kişi bu adı taşıyor ve ad en yaygın adlar sıralamasında 28. sırada. 35 ilin listesine giriyor; İstanbul'da 29.668, İzmir'de 8.832, Bursa'da 5.882, Kocaeli'nde 4.339, Gaziantep'te 4.241 kişi Aynur adını taşıyor. Yeni doğanlarda ise 2025'te yalnız iki ilin listesinde görünüyor: Aksaray'da ve Nevşehir'de 3'er bebek. Ad, bir kuşağın en sevilen adlarından biriyken bugün daha seyrek seçiliyor.
İki heceli Aynur "ay-nur" diye okunur. Sonu "nur" ile biten Ecenur, Öznur ve Alanur gibi adlarla aynı aileden sayılır; günümüzde bu kalıbın yeni biçimleri daha çok tercih ediliyor.