Aydınalp, aydın ve alp sözcüklerinden kurulmuş bir erkek adıdır; alp eski Türkçede “yiğit, kahraman” demektir. Vikisözlük adı aydınlık, bilgili ve yiğit kişi diye açıklar. Nişanyan Adlar'a göre Aydın, en az 13. yüzyıldan beri Türkçede sık kullanılan bir erkek adıdır; 1300 dolaylarında İzmir ve Küçük Menderes yöresinde beylik kuran Gazi Mehmed Bey, Aydın'ın oğluydu. Cumhuriyet sonrası çok sevilen ad 1970'lerde en gözde adlardan biri olmuş, son yıllarda ise neredeyse kaybolmuştur.
Sondaki lp ünsüz öbeği adın kısa ve sert bitmesini sağlar. Benzer isimler arasındaki Aykutalp ve Akmanalp aynı alp ögesiyle biter.