Atsız, Eski Türkçe bir addır ve “adsız” demektir; at, eski Asya Türkçesinde ad sözcüğünün biçimidir. Nişanyan Adlar'a göre Şecere-i Terakime'de Atsız, Türklerin atalarından biri olarak geçer. Harezmşah Atsız (hükümdarlığı 1127-1156), Selçukluların dağılmasının ardından Orta Asya'da üstünlük kurmuştur. Nihal Atsız (1905-1975) ise modern Türk milliyetçi mitolojisinin kurucuları arasında sayılır.
Anlamı düpedüz “adsız” olduğu için seçerken bu düz anlamın da göz önünde bulundurulması yararlı olur. Adsız aynı sözcüğün bugünkü Türkçe biçimidir; Atız ise ses bakımından ona en yakın addır.