Akyüz, Türkçe "yüzü ak" anlamına gelir; Nişanyan Adlar bu karşılığı verir. Türkçede "yüzü ak" deyimi, utanılacak bir şey yapmamış, onurlu kişi için kullanılır; "yüz akı" da gurur kaynağı demektir. TDK de adı doğru, şerefli ve namuslu kişi diye açıklar.
Soyadı olarak yaygın olduğu için ad olarak seçildiğinde ad-soyad sırasının karışabileceğini göz önünde tutmak gerekir. "Ak-yüz" diye iki hecede okunur. Aryüz ve Arıyüz, aynı -yüz ile kurulmuş yakın adlardır; Aköz ise ses bakımından benzer. Ad, Türkçedeki bu yerleşik deyim sayesinde açıklama gerektirmeden olumlu bir anlam taşır.