Zeynep Mira, köklü bir adla kısa ve günümüzde tercih edilen bir adı bir araya getiren kız adıdır. Zeynep, Hz. Muhammed'in kızının ve eşlerinden birinin adıdır; ad sözlüklerinde değerli taşlar, mücevherler anlamıyla da açıklanır. Mira'nın anlamı ise elimizdeki kaynaklarda açıklanmıyor; bu yüzden ikinci parça için kesin bir anlam vermek yerine adın kısa ve yumuşak sesine dikkat çekmek daha doğru olur.
Ad, 2025'te yalnız Rize'nin yeni doğan listesinde görünüyor. O yıl ilde 3 kız bebeğe Zeynep Mira adı verilmiş ve ad listede 22. sırada. Türkiye geneli sıralamada ve nüfusta bu adı taşıyanlara ait verilerde ayrıca yer almıyor.
On harf ve dört heceden oluşan ad "Zey-nep Mi-ra" diye okunur. Zeynep'in "p" ile biten kapanışından sonra Mira'nın "m" sesiyle açılması iki adı belirgin biçimde ayırır. Ad ünlüyle bittiği için ünsüzle başlayan soyadlarıyla akıcı okunur. Zeynep ile kurulan Zeynep Vera, Zeynep Asya, Zeynep Zümra ve Zeynep Serra benzer kalıpta kullanılan birleşimlerdir.