Yurtsevin, yurt sözcüğü ile sevmek fiilinin çoğul emir biçimi sevin'den kurulur ve “yurdunuzu sevin” diye bir çağrı taşır. Yurt, Ana Türkçe *yūrt sözcüğüne dayanır; Osmanlıcada ev, yerleşim yeri ve çadır anlamlarında kullanılan sözcük bugün vatan demektir. Sevmek, Ana Türkçe *seb- köküne uzanır; sevgi ve bağlılık duymak, gönül vermek, çok hoşlanmak anlamlarını taşır. Sevin, Vikisözlük'te hem kız hem erkek adı olarak kayıtlıdır. TDK'nin açıklaması da adı ülkeyi sevme çağrısı olarak verir.
Benzer isimler arasındaki Yurtseven ve Yurtsever aynı dileği sıfat biçimleriyle anlatır; Alsevin ise sevin öğesini başka bir sözcükle birleştirir. Üç heceli (Yurt-se-vin) adın ekleri ince ünlülüdür: Yurtsevin'e, Yurtsevin'in. Yurtsevil ile yalnızca son harfte ayrıldığından iki adın yazımda karıştırılmamasına dikkat etmek gerekir.