Ümmiye, Arapça أُمّية biçiminden gelen bir kız adıdır. Nişanyan Adlar anlamını annenin, anneye ait ya da halktan, sıradan insanlara ait diye verir ve ikisini de soru işaretiyle bırakır. Kaynak adın Ümmühan'ın bir biçimi olabileceğini de belirtir. Ümmî sıfatı Arapçada üç farklı yönde anlam taşır: anneye ait olan, doğuştan gelen ve saf olan ya da eğitim görmemiş olan.
Bu çok yönlülük yüzünden adın kesin anlamı belirsizdir. Benzer isimler arasındaki Ümniye bir harf farkıyla bambaşka bir sözcüğe, umuda dayanır; ikisi kolayca karıştırılabilir. Ümmiye üç hecede, üm-mi-ye diye okunur.