Tepegöz, Vikisözlük'e göre Osmanlıcadaki tepe göz ve Eski Anadolu Türkçesindeki depe göz biçimlerinden gelir; yapı bakımından tepe ile göz sözcüklerinin birleşimidir. İngilizce Vikisözlük sözcüğü tek gözlü dev, kiklop karşılığıyla da verir; Dede Korkut hikâyelerinden birinde Basat'ın yendiği tek gözlü dev bu adla anılır. Günümüzde aynı sözcük, derslerde asetat üzerindeki yazıyı perdeye yansıtan aracın da adıdır. Sözlükler ayrıca yürürken etrafına çarpan, sakar kişi anlamını kaydeder.
TDK'nin kaydı adı kavgacı, yaramaz ya da sakar kişi gibi anlamlarla açıklar; bu anlamlar ailelerin ad seçerken bilmesi gereken bir ayrıntıdır. Ad üç hecede okunur (Te-pe-göz) ve bütünüyle ince ünlülüdür: Tepegöz'e, Tepegöz'ün. Benzer isimler arasındaki Temizöz, Doğruöz ve Duruöz öz ile biten, ses bakımından yakın adlardır.