Remzi, Arapça kökenli bir erkek adıdır ve Nişanyan Adlar'da işaretli, işaret taşıyan karşılığıyla kayıtlıdır; özgün yazılışı رمزى biçimindedir. Ad, işaret ve simge anlamındaki remz sözcüğüne aitlik bildiren -i ekinin gelmesiyle oluşur. TDK Kişi Adları Sözlüğü adı simgeyle ilgili, simgesel diye açıklar. Türkçedeki rumuz sözcüğü ve Ramiz adı da aynı köktendir.
Rumuz sözcüğüyle akrabalığı anlamını sezdirir. Ortadaki m ve z ünsüzleri arka arkaya geldiği için “rem-zi” söyleyişi kısa ve belirgindir. Benzer isimler arasındaki Feyzi, Cezmi ve Resmî aynı kalıpta, -i ekiyle biten iki heceli Arapça kökenli adlardır; Refi ve Refik ise aynı harflerle başlayan başka adlardır.