Mert Asaf, kısa ve güçlü sesli iki adı birleştiren bir erkek çift ismidir. Mert, sözünün eri, güvenilir, yiğit kişiyi anlatır; Türkçede mertlik sözcüğüyle dürüstlük ve cesaret bir arada anılır. Asaf ise vezir anlamına gelen bir addır ve bilgelikle yönetime yardım eden kişiyi çağrıştırır. İki parça birlikte güvenilirlik ve akıl imgesini yan yana getirir; bu bütün anlam, parçaların karşılıklarından yapılmış bir yorumdur.
Mert Asaf'ın kaydı Zonguldak'tan: 2021'de ilin erkek bebek listesinde 3 bebekle 23. sırada görünüyor. Ülke geneli listelerde bu birleşime ait sayı bulunmuyor.
Sekiz harf ve üç heceden oluşan ad “Mert A-saf” diye okunur. Tek heceli Mert'in “t” ile bitip Asaf'ın ünlüyle başlaması nedeniyle hızlı söylendiğinde iki ad birleşebilir; kısa bir duraklama yeterlidir. Mert'in ince ünlüsünden Asaf'ın kalın ünlülerine geçiş belirgindir. Asaf ile kurulan Mir Asaf, Miran Asaf, Mehmet Asaf, Ömer Asaf ve Emir Asaf benzer isimler arasında yer alır.