Mehmet Yusuf, iki köklü erkek adını bir araya getiren bir çift isimdir. Mehmet, Arapça Muhammed adının Türkçede yerleşmiş biçimidir ve övülmüş anlamını taşır. Yusuf ise Kur'an'da adına bir sure bulunan peygamberin adıdır ve kökeni İbranice olarak kabul edilir. Birleşimin anlamı, iki parçanın anlamlarından yola çıkan bir yorum olarak kabul edilir.
Adın kaydı Burdur'dan geliyor: 2024'te ilin erkek bebek listesinde 3 bebekle 14. sırada yer almış. Yalnızca 3 bebekle ilk on beşe girmesi, il listesindeki sayıların birbirine ne kadar yakın olabildiğini gösteriyor. Türkiye geneli sıralamalarda ya da başka illerin listelerinde bu birleşime ait veri bulunmuyor.
On bir harf ve dört heceden oluşan Mehmet Yusuf “Meh-met Yu-suf” diye okunur. Mehmet'in ince, Yusuf'un kalın ünlüleri iki ad arasında belirgin bir ses geçişi oluşturur. İki ad da çok tanıdık olduğu için yazımda karışıklık yaratmaz. Yusuf'u ikinci ad olarak kullanan Muhammed Yusuf ve Ahmet Yusuf; Mehmet ile kurulan Mehmet Talha benzer seçeneklerdir.