Kubat, Farsçadaki Kubad adının Türkçe söylenişidir ve kökü Şehname'ye uzanır. Nişanyan Adlar'a göre Şehname'de anılan efsanevi İran şahlarından Keykubad, Turan hükümdarı Efrasiyab'ı teke tek dövüşte yenerek tahtı geri alır ve Keyani şahlar soyunun kurucusu sayılır. Sasani hükümdarlarından Kubad (hükümdarlığı 488–531) ile Anadolu Selçuklu sultanlarından üç Keykubad'ın adları da bu figürden gelir.
TDK'nin kaba, şişman açıklaması Kubat'ı Türkçe bir sıfat gibi okur; Nişanyan'ın kaydı ise adın Farsça bir hükümdar adı olduğunu gösterir, bu farkı seçim yaparken bilmek gerekir. Ku-bat diye iki hecede okunur ve t ile biter (Kubat'ın, Kubat'a). Selçuklu tarihini bilenler için ad, Alaeddin Keykubad gibi tanınmış sultanları hatırlatır.