Kamâl'ın Türkiye'deki öyküsü 1935'e dayanır. Nişanyan Adlar'ın notuna göre Dil Devrimi doğrultusunda, dönemin cumhurbaşkanının adı 2-3 Şubat 1935'te yayımlanan bir bildiriyle Kamâl Atatürk olarak değiştirilmiş ve bu sözcüğün eski Türkçede ordu ve kale anlamına geldiği açıklanmıştır. Kayda göre çocuğuna Kamal adını verenlerin bir kısmı bunu rejime sevgi ve bağlılık göstergesi olarak seçmiş, daha büyük bir kısmı ise Hatay'da Kemal adının Arap harfli yazımını benimsemiştir. Kemal, Arapçada olgunluk, yetkinlik demektir. Vikisözlük de istihkâm, kale, siper anlamlarını verir.
Yazımda â şapkalı yazılır ve “ka-mâl” diye son hece uzatılarak okunur. Benzer isimler arasındaki Kartal ve Koral aynı a sesleriyle kurulmuş iki heceli erkek adlarıdır.