Hüseyin Emre, İslam tarihinin tanınmış bir adını Türk tasavvuf geleneğiyle anılan bir adla birleştirir. Hüseyin, Hz. Ali'nin oğlu ve Hz. Muhammed'in torunu Hz. Hüseyin'in adıdır; Hasan adının küçültme biçimi sayılır ve küçük güzel, sevimli anlamıyla açıklanır. Emre, ad sözlüklerinde yoldaş anlamıyla verilir ve Türkiye'de en çok Yunus Emre'nin adıyla bilinir. Adın bütünü için söylenebilecek anlam bu iki parçaya dayanır.
Kars'ın 2019 erkek bebek adları listesinde ad, 3 bebekle 21. sırada görünüyor. Genel listelerde ise görünmüyor.
On bir harf ve beş heceden oluşur: "Hü-se-yin Em-re". Hüseyin'in n sesiyle bitip Emre'nin ünlüyle başlaması iki adı yumuşakça bağlar. Emre'yi ikinci ad olarak taşıyan Muhammed Emre ile Hüseyin'le kurulan Hüseyin Ege ve Hüseyin Eren benzer isimler arasındadır.