Hüseyin Emir, Arapça kökenli iki adı birleştiren bir erkek çift ismidir. Hüseyin, Hasan adının küçültme biçimidir ve küçük güzel anlamıyla açıklanır ve Hz. Muhammed'in torunu Hz. Hüseyin'in adıdır. Emir ise buyruk veren, yönetici anlamındaki kökten gelir; ad sözlüklerinde şehzade, prens anlamı verilir. Birleşimin anlamı, iki parçanın karşılıklarından türetilmiş bir yorum olarak kabul edilir.
Adın kaydı Çorum'dan geliyor: 2022'de ilin erkek bebek listesinde 3 bebekle 22. sırada yer almış. Türkiye geneli sıralamalarda ya da başka illerin listelerinde bu birleşime ait veri bulunmuyor.
On bir harf ve beş heceden oluşan Hüseyin Emir “Hü-sey-in E-mir” diye okunur. Hüseyin'in “n” ile bitmesi ve Emir'in ünlüyle başlaması, iki ad arasında kısa bir duraklama gerektirir. Emir'in kısa yapısı, uzun ilk adı dengeleyen net bir bitiş sağlar. Emir'i ikinci ad olarak kullanan Mustafa Emir, Muhammed Emir ve Hasan Emir; Hüseyin ile kurulan Hüseyin Asaf benzer seçeneklerdir.