Funda, Rumcada (Yunanca) “çalı, özellikle süpürge otu çalısı” anlamına gelen φούντα sözcüğünden gelir. TDK Kişi Adları Sözlüğü de adı kurak ve çorak topraklarda yetişen çalımsı bir bitki diye açıklar. Nişanyan Adlar'ın kaydı adın kişi adı olarak ortaya çıkışını belirli bir esere bağlar: Kerime Nadir'in 1941'de yayımlanan Funda adlı romanının kahramanı bu adı taşır ve kayda göre ad, görünüşe göre ilk kez bu kitapta kişi adı olarak kullanılmıştır. Yani Funda, bir romanla dolaşıma girmiş adlardandır.
Bitki adından gelen bir kız adı olduğu için benzer isimler arasındaki Fidan, Filiz ve Pelin ile aynı doğa imgesini paylaşır. Fun-da diye iki hecede, açık ünlülerle söylenir; beş harfli kısa yapısı uzun bir soyadının önünde bile toparlanmış durur.