Evnur, ilk bakışta “evin nuru” diye okunur; Nişanyan Adlar ise adın aslında Havvanur'un yöresel söylenişinden doğduğunu, pratikte “evin ışığı” fikriyle ilişkilendirildiğini belirtir. Havva, Eski Ahit'te ve Kur'an'da Âdem'in eşi ve yaratılan ilk kadındır. Nişanyan'a göre İbranice ad “yaşamak, canlı olmak” anlamındaki köke dayanır ve onun bütün insanların annesi oluşunu anlatır; Yunanca Ívi, İngilizce Eve ve Eva biçimleri de buradan gelir. TDK sözlüğü adı “eve aydınlık veren” diye açıklar.
Havvanur'dan kısalarak geldiği bilinirse ad, Havva adını taşıyan bir büyüğü anmak isteyen ailelere de uygun düşer. Ev-nur diye iki hecede okunur. Benzer isimler arasındaki Öznur, Aknur ve Egenur da nur ile biten kadın adlarıdır.