Emetullah, Arapça emet ile Allah sözcüklerinden oluşan bir tamlamadır ve “Allah'ın kulu (kadın)” anlamına gelir. Nişanyan'a göre Arapçada eme ya da emet “cariye, kadın köle” demektir; ad bu yüzden Abdullah'ın kadın karşılığı sayılır. Nişanyan adı sahabe adları arasında gösterir. Kur'an'da ve hadislerde Allah'a kulluğu anlatan bu yapı, klasik İslam ad geleneğinde hem erkekler hem kadınlar için yaygındır.
Uzun bir ad olduğu için kısa bir soyadıyla daha dengeli durur. Nişanyan'ın Emeti kaydında Emeti adının Emetullah'tan kısalmış olabileceği de belirtilir.