Efecan, Efe ve Can adlarının bitişik yazılmasıyla oluşmuş bir erkek adı olarak kabul edilir. Efe, Batı Anadolu halk kültüründe yiğit, gözü pek kişiyi anlatır. Can ise hayat, ruh, gönül ve yaşayış anlamlarını taşır; Türkçede sevilen kişi için de kullanılır. Bu açıklama iki parçanın anlamlarından türetildiği için kesin bilgi sayılmamalı; ad, yiğitliği sıcak bir sevgi sözcüğüyle birleştirir.
Efecan için elde 2021 yılına ait tek bir il kaydı var. O yıl Hakkari'nin yeni doğan erkek adları listesinde 3 bebekle 25. sırada yer almış. Başka illerin ilk listelerinde görünmüyor.
Altı harf ve üç heceden oluşan Efecan, "e-fe-can" diye okunur; iki ince hecenin ardından kalın "a" ile biten bir hece gelir ve vurgu sona düşer. Tek parça yazıldığı için resmî kayıtta tek ad sayılır; ayrı yazılan Efe Can ise iki ad olarak geçer. Efehan, Emre Can, Kadir Can ve Eroğan benzer seçeneklerdir.